up4change.tv

Eine Frage des Vertrauens?

Petra Dilthey — Tue, 01 May 2012 19:58:10 +0000

Was verbindet einen pistoleschwingenden Drogendealer aus einer Favela und eine katholische Nonne, die in einem Waisenhaus in Niteroi arbeitet? Nichts, dachten wir, bis wir innerhalb kurzer Zeit von Beiden die Forderung hörten, nicht gefilmt werden zu wollen. Sie sind der möglichen Überzeugung, dass wir Ihnen mit unseren Bildern schaden könnten. Beim Drogendealer haben wir es verstanden, als er mit deutlicher Drohgebärde klar machte, dass wir seine professionelle Anonymität auf jeden Fall respektieren müssten, bei der Nonne waren wir überrascht über ihren mangelnden Vertrauensvorschuss.

Haben wir versagt, wenn eine solch tief religiöse Person uns nicht vertraut? Möglich, aber unsere Arbeit mit Menschen setzt Vertrauen auf beiden Seiten voraus. Sonst können wir keine guten Filme machen.

Vertrauen hat auch eine magische, nicht vorhersehbare und überraschende Dimension: Vor vier Jahren hatten wir ein Musikprojekt in Rio für GlobalGiving porträtiert. Unsere Hauptperson war Luis Carlos, ein Junge aus einer Favela. Lenora, die Leiterin des Projektes hätte es lieber gesehen, wenn wir das talentiertere Mädchen Kelly als Hauptperson ausgewählt hätten. Gestern sagte uns Lenora allerdings: „Danke, dass Ihr an Luis Carlos geglaubt habt. Ich habe Ihm nicht vertraut. Ein Jahr nach Eurem Film ist er aus dem Projekt verschwunden. Vor einem Jahr kam er zurück. Und wisst Ihr, was das magische ist: Er hat nichts verlernt und heute ist er ein wirklich guter Cellist. Ich hatte Ihm das nicht zugetraut.“

Vertrauen, sich selber zu trauen, das sind Dinge, die man nicht berechnen, die man nicht kalkulieren kann. Vielleicht ist es ganz gut, dass es immer diese Unsicherheit gibt, wie Menschen reagieren, ob sie einem vertrauen und IHR BILD geben, oder lieber unsichtbar bleiben wollen.

Uli Schwarz und Petra Dilthey

Machismo, Mate de Coca und Malena

Petra Dilthey — Mon, 16 Apr 2012 22:02:40 +0000

Armut und Bolivien gehören zusammen wie Rohstoffreichtum und Bolivien; war es früher das Silber, so ist es heute das Gas. Bolivien ist das Land, das erst jetzt einen Präsidenten aus den Reihen der „Indios“ hat, obwohl die „Indianer“ 60 % der Bevölkerung stellen. Ein Präsident übrigens, der früher Coca angebaut hat. Bei uns sind die Blätter der Coca-Pflanze nur als Rohstoff für Kokain bekannt, damit illegal und haben definitiv ein Schmuddelimage. In Bolivien hingegen sind sie allgegenwärtig und gehören selbstverständlich zum Alltagsleben. Sei es als Mate de Coca-Teebeutel am Frühstücksbuffet des Hotels, als Extrakt in den Tabletten gegen die Höhenkrankheit oder auf Märkten, wo sie in Plastiktüten eingeschweißt, kiloweise verkauft werden. Ihre schmerzstillende, hungerdämpfende Wirkung ist begehrt und man kann häufig Männer beobachten, die aussehen, als wenn sie einen Golfball in der Wange hätten, dabei sind es Cocablätter, die sie „kauen“. Das einzig widerliche bei dieser Geschichte ist das ständige Ausspucken von einer undefinierten, eher breiigen, grünlichen Flüssigkeit; kein ästhetischer Anblick.

Bolivien ist aber auch ein Land der geographischen, klimatischen und ethnischen Unterschiede. Das Hochland, das Altiplano und das Tiefland scheinen zu völlig verschiedenen Ländern zu gehören. Die Bolivianer selber sprechen über den jeweils anderen Teil wie von einer fremden Welt. Die einzige Klammer scheint die überall spürbare Armut. Im Hochland, in der Millionenstadt El Alto, scheint sie sich hinter den Mauern der kleinen Häuser zu verstecken. Lediglich die Bettler, Müllsammler, Drogen-, oder Alkoholabhängigen fallen auf. In Santa Cruz hingegen – in der Wärme – ist das Elend sichtbar, es liegt quasi auf der Straße und manchmal auch unter der Brücke der Abwasserkanäle, die die Millionenstadt durchziehen. Auf dem Land verbirgt sich die Armut hinter idyllischen Dorfbildern mit Hühnern, Enten und Gänsen.

Was Bolivien auch noch eint, ist der Machismo, der das Land beherrscht. Selbst an den Tankstellen wird nicht einfach Treibstoff verkauft. Nein, die Betreiber heuern gut aussehende, junge Mädchen an, stecken sie in kurze Faltenröckchen und lassen sie Autos betanken. Sex sells, aber wir haben noch keine knapp bekleideten, durchtrainierten, jungen Männer gesehen, die weibliche Autofahrer zum Tanken an irgendwelchen Zapfsäulen animiert hätten. Die negativen Konsequenzen des männlichen Größenwahns, gepaart mit physischer Gewalt und psychischer Verkrüppelung zeigt sich vor allem bei den Ärmsten. Kinder werden geschlagen, vernachlässigt und sind häufig diejenigen, die das Geld für die Ernährung der Familie verdienen müssen.

Apropos Ernährung: Obwohl das Land über reiche Erdgasvorkommen verfügt, kochen immer noch 60 % der Bevölkerung mit Holz. Ökologisch und ökonomisch ein Unding. Das BMZ hat deshalb das Programm von EnDev unterstützt, das den Bau einfacher, effizienter Kochherde fördert. Die sog. Malena Herde verbessern mit einfachen Mitteln für wenig Geld das Leben der ländlichen Familien.

Uli Schwarz und Petra Dilthey

up4change.tv-Nominierung

Petra Dilthey — Fri, 06 Apr 2012 16:01:12 +0000

Ein Überraschungsei zu Ostern: Diese E-Mail erreichte uns hier in Bolivien, La Paz. Da wir heute einmal wieder eine stabile Internetverbindung haben, können wir sie verkürzt veröffentlichen:

“Herzlichen Glückwunsch zu deiner Nominierung bei den achten Deutsche Welle Blog Awards The BOBs.

Deine Webseite ist aus insgesamt über 3200 Vorschlägen ausgewählt worden und in einer der 17 Kategorien nominiert worden.

Die BOBs sind ein internationaler Award der Webseiten in elf Sprachen auszeichnet. Die Auswahl der deutschsprachigen Nominierungen wurde von dem deutschen Jurymitglied Patricia Cammarata (Das Nuf) getroffen. Die Nominierungen in den anderen Sprachen wurden jeweils von einem erfahrenen Jurymitglied aus dem entsprechenden Sprachraum ausgewählt.

In den sechs Hauptkategorien konkurrieren Webseiten aus allen elf Sprachen miteinander.

Die deutschen Nominierungen hier:

Best Blog: Raul Krauthausen

Best Social Activism Campaign: Campact

Best Use of Technology for Social Good: Wheelmap

Reporters Without Borders Award: Zentrum für politische Schönheit

Special Topic Award Education and Culture: Entschubladen

Best Video Channel: Up4change

…

Und wie gewinnt man nun?

Auf zwei Wegen. Entweder über die Online-Abstimmung, die heute um 12.00 Uhr startet (Publikumspreis), oder durch die Entscheidung der internationalen Jury, die sich am 1.Mai in Berlin trifft, um über die Jurypreise in den Hauptkategorien zu entscheiden.

Alle Gewinner werden am 2.Mai bekanntgegeben.

Wir laden dich ein, auf der Webseite der BOBs mutige und kreative Projekte aus anderen Sprachräumen zu entdecken. Wir haben für alle Nominierten in den Hauptkategorien Beschreibungen in allen elf Sprachen (also auch Deutsch), in allen anderen Kategorien in Englisch…

Wir wünschen dir viel Glück

Herzliche Grüße

Gabriel González”

Wer für uns stimmen möchte, hier der Link

Vielen Dank

Uli Schwarz und Petra Dilthey

Ostergrüsse aus Bolivien

Petra Dilthey — Fri, 06 Apr 2012 15:31:19 +0000

In diesem Jahr verbringen wir die Osterzeit in Bolivien und produzieren für die SOS-Kinderdörfer weltweit eine 30minütige Dokumentation über die Aktivitäten von SOS in La Paz, El Alto und St. Cruz. Auf dem Bild oben sehen Sie Emengilda mit ihren Zwillingen, denen über das Familienstärkungsprogramm von SOS geholfen wird.

Im Berufsbildungszentrum in La Paz lernen junge Erwachsene eine Ausbildung, um sich selbständig zu machen. Eine große Chance für Marcos (vorne im Rollstuhl), der hier grafisches Design lernte, Tatjana (im orangefarbenen Friseurkittel) und Massiel (mit weißer Haube), die hier zur Bäckerin ausgebildet wird.

Und hier unsere Kinderdorffamilie aus El Alto, mit der wir einen Ausflug an den Titicacasee gemacht haben.

Ein frohes Osterfest wünschen Ihnen

Uli Schwarz und Petra Dilthey

Kabale und Gemüse

Petra Dilthey — Fri, 06 Apr 2012 15:12:35 +0000

Das Video zeigt, wie das BMZ – gemeinsam mit der deutschen Welthungerhilfe – in Nordkenia Kleinbauern auf die nächste Dürre vorbereitet:

Auch diese Familie profitiert von dem Tröpfchenbewässerungssystem der Welthungerhilfe:

Petra Dilthey und Uli Schwarz

Verabredung an der Wasserstelle

Petra Dilthey — Mon, 02 Apr 2012 16:07:16 +0000

Das Video zeigt, wie das BMZ und Tierärzte ohne Grenzen im kenianischen Busch Impfaktionen organisieren, um die Herden der Nomaden für kommende Dürren widerstandsfähiger zu machen:

Das einheimische Impfteam in Action:

Petra Dilthey und Uli Schwarz

Warum fließt kein Blut?

Petra Dilthey — Sun, 05 Feb 2012 18:00:49 +0000

aus dem Traunsteiner Tagblatt vom 02.02.2012

Zwei Götter in Traunstein

Petra Dilthey — Thu, 02 Feb 2012 15:40:20 +0000

Erst als wir uns das Foto anschauten, sahen wir, dass wir zwischen zwei Göttern standen, dem „Gott des Gemetzels“ und unserem “Slumgott”. Auf der einen Seite die hohe Kunst, Fiktion so zu filmen, dass es wie Realität aussieht, auf der anderen der Versuch, die Realität eines dreckigen, „gottverlassenen“ Ortes und seiner Bewohner abzubilden.

Ungefähr 70 Zuschauer sind nicht wirklich viel. Sind wir enttäuscht? Ja, wenn die Zuschauer sofort fluchtartig den Saal verlassen hätten. Aber im Gegenteil, Herr Manzinger, der Kinobetreiber, musste uns bitten zu gehen, weil die fünf wartenden Zuschauer sich schon beschwert hatten. Sie wollten „Verblendung“ sehen. Wir hatten den Eindruck, dass das Schicksal von Ravi und den anderen Leuten aus Autonagar die Kinobesucher berührt hat. Und das ist es, was wir mit unserem Film erreichen wollen. Gefreut haben wir uns über Tipps, wo wir den Film noch unbedingt zeigen sollten.

Am nächsten Tag erhielten wir zahlreiches Feedback, darunter das von Psychologin Dr. Bärbel Wardetzki (im Bild o. Mitte): “Liebe Petra, lieber Uli, nochmal vielen Dank für den wundervollen Film. Die Bilder sind noch so präsent und es war, als erlebe ich alles mit. Wie mitten drin zu sein bei den Menschen. Irre. Da habt Ihr einen tollen Film gemacht. Gratulation.”

Sehr gefreut haben wir uns über die Einnahmen aus dem Film: 34 Personen besuchten am Sonntag und nochmal 34 Personen am Montag das Kino, nach Abzug der Kinomiete, 10 Freikarten und zwei ermäßigten Karten, erzielten wir 263,85 Euro. 10 DVDs zu 15 Euro = 150 Euro wurden verkauft. An Spenden konnten wir 219 Euro einnehmen. Das macht zusammen 632, 85 Euro. Das Geld überweisen wir heute an unser Vereinskonto bei der Berenberg Bank

up4change e.V.

Konto-Nr.: 587 820 04

Bankleitzahl: 201 200 00

Das Geld dient dem Zweck, die Gesundheitsvorsorge für Kinder und Mütter im Slum zu verbessern.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Besuchern, Spendern und Unterstützern.

Uli Schwarz und Petra Dilthey

Slumgott: Drehen im Slum – Werben im Schnee

Petra Dilthey — Wed, 25 Jan 2012 18:36:56 +0000

Draußen eine idyllische oberbayerische Winterlandschaft, unter dem Arm Plakate zu unserem Film Slumgott, in den kalten Händen ein Packen Flyer und eine Verkäuferin, die mich irritiert anschaut und fragt, was ich denn wolle. „Jetzt eine schlagfertige Antwort“, fordert mein Großhirn, aber ich schaffe nur ein: “Wir würden gerne bei Ihnen das Plakat …“

Während ich also versuche, mit klammen Fingern gleichzeitig das Plakat zu entrollen, ohne den Packen Flyer zu verlieren und Petra mit Schere und Tesafilm hantiert, greift unsere Freundin Brigitte ein und erzählt, dass sie den Film schon in München gesehen hätte und er sich auf jeden Fall lohnen würde. So habe ich Zeit gewonnen, die Reaktion der Frau auf das Plakat zu beobachten. Es polarisiert! Schließlich ist auf dem Plakat genau zu sehen, dass eine dicke Kupfernadel durch die Wangen eines jungen Mannes gestoßen wurde. Quasi entschuldigend merke ich an, dass der Dokumentarfilm eine FSK-Freigabe ab 12 Jahren erhalten hat. Im gleichen Moment ärgere ich mich für die defensive Argumentation. Petra erklärt, dass das Bild und Szenen aus dem Film wirklich brutal seien, die Lebensbedingungen der Menschen im Slum aber brutaler, unwürdiger und schlimmer. Warum? Die Regierung verweigert den Menschen Strom, Wasser, Abwasser und Toiletten. Während wir auf die Verkäuferin einreden, wird klar, dass wir keine begnadeten Selbstvermarkter sind und eigentlich ist das auch gut so. Unser Produkt – der Film – ist viel besser als alle Versuche, ihn zu erklären. Schauen Sie selber!!! Am Sonntag und Montag um 18:30 in den Traunsteiner Kinos.

An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal bei Oliver Kranz für die tolle DVD-Hülle bedanken und bei Brigitte Freichels und Gerhard Pletschacher, die die Kinovorführung in Traunstein erst ermöglicht haben und heute immer noch Poster kleben und Flyer verteilen …

Uli Schwarz und Petra Dilthey

Vorstand, Satzung und Bankverbindung

Petra Dilthey — Mon, 23 Jan 2012 12:43:00 +0000

up4change e.V. – der Vorstand

O.k., die Frauenquote im Vorstand ist ausbaufähig – nur 25%. Aber dafür finden wir im Vorstand 100%iges Engagement für die Ziele des Vereins. Denn wo findet man schon einen Steuerberater, der schnell, kostenfrei und mit Begeisterung die steuerlichen Fragen des Vereins klärt, die Korrespondenz mit den Finanzbehörden führt und uns auch sonst berät, wie das Michael Mertens tut?

Und wo gibt es einen Juristen, der ebenso kostenfrei und engagiert juristische Fragen ventiliert, deren Existenz uns bisher völlig schleierhaft war? Vereinsarbeit hat eine für uns quälende, juristisch formale Seite und dabei können wir uns Gott-sei-Dank auf Gerhard Pletchacher verlassen. D.h. wir (Uli Schwarz und Petra Dilthey) können uns 100%ig auf die filmische Dokumentation unserer Projekte konzentrieren, wie z.B. bei unserer Arbeit im Slum von Autonagar.

Aber zurück zur Frauenquote: Was wäre Michael Mertens ohne seine Frau Alexandra Bollinger und Gerhard Pletschacher ohne Brigitte Freichels, zwei wunderbar engagierte Frauen, ohne die unser Verein nicht denkbar wäre.

1. Vorstand: Uli Schwarz

2. Vorstand: Dr. Petra Dilthey

Kassenwart: Michael Mertens

Schriftführer: Gerhard Pletschacher

Die Satzung

Satzung up4change e.V.

Die Bankverbindung

Kostenloses Girokonto – damit werben viele, aber als wir konkret nachfragten, ob das auch für unseren Verein up4change gelten würde, da winkten mehrere Banken ab. Jetzt haben wir aber eine Bank gefunden, die ein solches kostenloses Konto für den Verein zur Verfügung stellt, wofür wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken möchten. Es ist die Berenberg Bank in Düsseldorf:

Berenberg Bank

up4change e.V.

Konto-Nr.: 587 820 04

Bankleitzahl: 201 200 00

Petra Dilthey und Uli Schwarz